Se você chegou até aqui, parabéns! O financial aid é o último passo para que você possa finalmente dizer: “eu acabei o application!”. 

Agora é hora de reportar às universidade a sua situação financeira, ou seja, mostrar o quanto sua família pode ou não pagar pelos seus estudos. A maneira mais comum de fazer isso é através do CSS Profile (College Scholarship Service Financial Aid Profile), um formulário online que irá compilar todas as suas informações financeiras e submeter às universidades de maneira organizada e segura.

Descobrindo como preencher o CSS Profile

Apesar do formulário ser autoexplicativo, algumas partes podem gerar algumas dúvidas e, por isso, selecionei os termos/seções que mais geram confusão entre os applicants. Ao preencher, você poderá contar com algumas das dicas/instruções a seguir.

About the student

O campo que diz Student's CBFinAid ID poderá ser deixado em branco.

Student’s Citizenship

Citizenship status: Escolha a opção Other caso você não seja canadense, americano ou imigrante americano legalizado no país.

Visa type: F-1 (Visto de estudante)

Student Status

Esse campo pergunta se você possui dependentes, como filhos.

Student’s Mailing address

Mentee, aqui pergunta se o seu endereço permanente é o mesmo das correspondências. A resposta é sim caso você não estude em uma boarding school (internato, como é o caso das escolas UWC ou Sesc ESEM no Rio de Janeiro).

Parental Relationship

O campo Parental Relationship é onde você coloca o nome do seu pai, mãe ou qualquer responsável legal. No meu caso, por exemplo, coloquei somente o nome da minha mãe porque ela é a minha única responsável financeira e legal.

Application Determination

Esse campo é somente para quem possui pais separados ou divorciados.

Para demonstrar com exatidão, criamos essa conta fake no CSS Profile. Aqui temos o pai “Joao SM” e a mãe “Joana SM.” Digamos que você mora com sua mãe Joana SM, então marque Joana SM na caixinha Parent Student Lived With. Embaixo, onde diz Parent’s Information Provided, no caso hipotético, colocaríamos também Joana SM, pois fica mais lógico você prover informações do pai ou da mãe com o qual/a qual você reside.

Current High School Information

Poucas são as escolas brasileiras que, ao pesquisar High School Search, você encontrará. Na aba que se abrirá ao fazer a pesquisa, eu fiz aqui um caso hipotético de onde o aluno estuda no CEFET Maracanã, uma escola técnica de ensino médio no Rio de Janeiro. Aqui, a escola não está listada no CSS Profile, por isso irei selecionar NOT LISTED. Lembre-se que nenhum nome deve ser escrito com acento gráfico, til ou cedilha.

College/Program Selection

Neste campo, você deverá selecionar no mínimo uma college para poder prosseguir no preenchimento do CSS Profile.

Currency

Pode parecer óbvio, mas não é. A moeda a ser escolhida aqui é o Brazilian Real diferente do que muitos pensam ser o dólar. É devido a esse informativo aqui que não teremos que converter nada de dólares para reais. Basta colocar os valores de imóveis, carros e mensalidade na nossa própria moeda.

Retirement plans

Este campo serve para informar à universidade sobre o planos previdenciários que o pai ou/e mãe do aluno possui. Como aqui estamos usando uma pessoa hipotética (que é a Joana SM), iremos selecionar other já que o mais comum entre o brasileiros é a previdência no INSS. Caso seus pais tenham uma previdência privada, você também terá que selecionar other. Os demais planos previdenciários não se aplicam para nós, somente aos cidadãos dos Estados Unidos.

A lacuna que diz Current value of tax-deferred retirement diz respeito ao valor anual gasto na previdência; por exemplo, se do salário da sua mãe é descontado R$ 60,00 reais todos os meses para o INSS, basta colocar o valor em reais de 60x12=720 reais.

Additional Parent Information

Essa página do CSS Profile é somente para quem possui pais separados.

Além de informações demográficas, aqui você poderá especificar o ano de separação dos seus pais e o ano de divórcio, já que é comum que haja um intervalo de tempo entre os dois. Além disto, você poderá falar quanto recebe de pensão alimentícia ou até se não recebe nada e se tal valor ou a ausência dele foi um acordo oficial.

Additional Parent Application

Essa página do CSS Profile é somente para quem possui pais separados.

Aqui você tem duas opções: 1) você coloca o e-mail do seu pai/mãe/avó/avô que não mora com você, mas que, ainda assim, tem responsabilidades legais por você ou 2) você deixa em branco caso não tenha contato com essa pessoa. Eu, por exemplo, não coloquei o e-mail do meu pai, tanto porque não sabia, como porque não tenho contato com ele.

Parent Tax Return

Tax return é o imposto de renda.

Aqui você deverá selecionar completed current tax return para os pais que declaram imposto de renda. Para os que não declaram, você pode selecionar a opção Not filled, and not required to file, a tax return. Caso você tenha optado por completed current tax return escolha, em seguida, Other non-U.S. tax return já que o nosso imposto de renda é brasileiro.

Parent Non-U.S. Tax Return

Com toda certeza, essa é uma das partes mais importantes do CSS Profile, já que aqui você poderá colocar os salários dos seus pais  no campo income from work ou somente de um deles, caso sejam separados. EmWages, salaries, commissions, and tips é colocado o mesmo valor que income from work. Com estas informações, a universidade poderá ver o quanto sua família poderá contribuir para a universidade.

Interest income quer dizer o quanto seus pais investiram e dividend income são os rendimentos a partir de tal aplicação. Em Income received from other family members, você pode colocar a renda de uma outra pessoa que mora com você além do seus pais, como avós, tios, primos ou qualquer outra pessoa.

No campo All taxes, mandatory withholdings, and set-asides paid or withheld. Include income taxes, state taxes, local taxes, levies, and mandatory retirement payments, você pode colocar, por exemplo, quanto paga de previdência no INSS anualmente, mesmo que você já tenha colocado em outra parte do CSS Profile.

Parent Housing Details

Caso você opte por dizer que a casa é própria (owe home), abrirá essa página.

  • Monthly housing payment: Quanto você paga mensalmente pela casa. Caso a casa já seja quitada, coloque 0.
  • Home purchase year: O ano de compra da casa.
  • Home purchase price: O quanto você pagou pela casa.
  • Current market value: Quanto a casa vale hoje em dia.
  • Amount owed on home: Quanto você ainda deve, ou seja, quanto falta para liquidar o valor casa.
  • Amount owed on the primary mortgage for this home: O valor total da casa antes de você/seus pais pagar(em) qualquer parcela.

Parent Living Expenses

Aqui, você poderá detalhar todas as despesas com as quais a renda do seu ou seus responsáveis legais deverão arcar. Com isto, a universidade pode entender melhor o quanto você pode contribuir, já que, por exemplo, a renda familiar pode ser R$ 10.000,00, mas sua família gasta R$ 9.500,00 e, assim, você pode contribuir menos. Do mesmo modo, se você tem uma renda de R$ 4.000,00, mas só gasta R$ 2.000,00, poderá contribuir mais para as despesas da universidade.

Dependent Summary

Até agora, foi mostrado à universidade os guardiões legais e financeiros e pessoas que, além dos responsáveis, contribuem na renda familiar. Agora, iremos listar outros membros da casa como irmãos, avós, filhos e cônjuge, que dependem da renda familiar de seus pais ou responsáveis legais.

Student Expected Income and Benefits

Durante os summers das universidades e do high school americanos, é comum que os alunos façam algum estágio, e aqui no Student Expected and Benefits pergunta sobre isto. Eu lembro de colocar 0 em tudo, porque não sabia se conseguiria um estágio durante as férias e também não queria que a universidade contasse com essa quantia hipotética na hora de definir meu financial aid. Por isso, eu recomendo que você também coloque 0, caso não tenha um plano concreto para o seu próximo summer.

Special Circumstances

Como o nome já diz: circunstâncias especiais. No meu ano de preencher o CSS Profile, eu coloquei o decréscimo de 50% na minha renda familiar e o divórcio dos meus pais, que culminou na mudança de sobrenome da minha mãe. Dois pontos importantes ao falar sobre a mudança no income da minha família de um ano para o outro: as universidades puderam inferir que o que foi declarado no imposto de renda de um ano não será o mesmo no próximo e, ao explicar sobre a mudança de sobrenome, as universidades puderam entender porque o tax return (imposto de renda) da minha mãe estava com sobrenome que não a pertencia mais. Essas foram as minhas circunstâncias especiais, mas as suas poderão ser outras bem diferentes e aqui é a sua chance de clarificar qualquer informação ambígua.

Importante lembrar

O CSS Profile vai ser personalizado conforme você o responde e baseado na sua escolha de universidades. Portanto, não existe resposta certa ou errada. Ademais, às vezes, há informações extras a serem preenchidas, basta observar que diversas vezes eu citei “somente em caso de pais separados.” Isso quer dizer que quem tem os pais casados não terá que preencher determinadas informações. O mesmo serve para casa própria: quem tem casa alugada não terá que preencher certas informações.

Meus pais são separados. O que eu faço?

Para as pessoas que possuem pais separados, terão que preencher o CSS Profile for Noncustodial Parent com informações referentes ao pai ou à mãe que não possui a guarda legal. E, ainda, para quem não possui qualquer contato com um dos pais, há a possibilidade de requerer o Noncustodial Parent Waiver Request mandando um e-mail para ao financial officer das universidades explicando a situação em questão.

Quanto custa?

O CSS Profile, assim como a maioria dos formulários requeridos para o application, cobra um taxa de utilização. Para submeter o CSS você será cobrado um valor inicial de 25 dólares para a primeira universidade e um valor subsequente de 16 dólares para universidades adicionais.

Não posso pagar. E agora?

Se você não pode custear o valor do CSS Profile, não se preocupe!!! Ainda assim tem como enviar suas informações financeiras de maneira alternativa. Você pode fazê-lo através de um pedido de fee waiver ou envio do ISFAA.

Fee Waiver: O fee waiver é uma isenção de taxa. Dessa forma, você poderá utilizar o CSS sem precisar pagar o valor de envio. A isenção deve ser solicitada, por email, ao Departamento de Financial Aid de cada universidade. Caso o seu fee waiver seja aprovado, você irá receber um código que irá isentar o envio. Esse código deverá ser inserido em sua conta do CSS Profile no campo que diz College/Program selection. Vale lembrar que nem todas as universidades oferecem o fee waiver e, portanto, permitem que você envie suas informações financeiras pelo ISFAA.

ISFAA: O ISFAA (International Student Financial Aid Application) é um formulário alternativo e específico para estudantes internacionais que pode substituir o CSS Profile. O ISFAA não é uma plataforma online; portanto, deve ser impresso, preenchido, e posteriormente escaneado para ser submetido. Lembrando novamente que você deve contactar a universidade para saber se eles permitem o uso dessa ferramenta. 

Veja abaixo um modelo de email que pode ser utilizado para solicitar Fee Waiver/ISFAA. Dessa forma, você saberá a política de financial aid da universidade e poderá agir de acordo.

"Hello! 

I'm a Brazilian student that just applied to (University's name) under Regular Decision/Early Decision. I'll be applying for aid, but the CSS profile fee represents a financial hardship for my family.  As an international student, I don't qualify for the College Board's fee waiver. Is it possible to require a code for waive or to fill the International Student Financial Aid Applicant instead? 

Thanks in advance,
(Applicant's name)"

Ouvi falar no ISCoF. O que é isso?

Geralmente, algumas universidades pedem, como dado complementar, o preenchimento de um outro formulário chamado ISCoF (International Student Certification of Finances). O ISCoF não substitui o envio do CSS Profile, mas é importante que você fique ciente de ambos os formulários.

Wrap up

Então, mentee, espero que esse artigo tenha te ajudado. Ele foi baseado nas principais dúvidas entre os applicants, mas, claro, se você ficou com dúvida em algo, não hesite em nos mandar um e-mail. E lembre-se que o CSS Profile possui um chat super eficiente em horário comercial de segunda á sexta que pode ser bem útil. Um abraço, e keep tracking!